HITACHI ANUNCIA UNA NUEVA DIMENSIÓN EN LA VIRTUALIZACIÓN DEL ALMACENAMIENTO, INTRODUCE LA PRIMERA IMPLEMENTACIÓN EMPRESARIAL DEL MUNDO DE LA VIRTUALIZACIÓN CON “THIN PROVISIONING”

27 de mayo del 2007 | por Andrea Ramírez Riestra

· Hitachi agrega “Thin Provisioning” en la capa de servicios de virtualización, proporcionando a las empresas reducciones substanciales en espacio, energía y refrigeración.

· Introduce importantes innovaciones de software con su nueva plataforma de servicios de almacenamiento, el USP V que es su nueva “Nave insignia”.

Hitachi Data Systems Corporation, el único proveedor de soluciones de almacenamiento orientadas a servicios, anunció hoy una gran cantidad de significativas innovaciones en su software de almacenamiento, incluyendo la primera implementación mundial de una capa de virtualización empresarial a gran escala combinada con software de “Thin Provisioning” —que representa la primera vez que los clientes pueden obtener las ventajas de la consolidación provista por la virtualización externa de almacenamiento y las ventajas ahorro de energía y refrigeración relacionadas con el “Thin Provisioning”, en una solución integrada.

Este anuncio es clave para la estrategia de Hitachi de sus soluciones de almacenamiento orientada a servicios. Esta innovación esperada desde hace mucho tiempo por la industria, permite que el almacenamiento ser aprovisionado y asignado según las necesidades del negocio, sin las limitaciones que la tecnología tenía hasta hoy en día.

Hitachi anunció hoy también su nuevo avanzado software de virtualización capaz de manejar una piscina (pool) casi infinito de almacenamiento virtualizado con una capacidad de 247 petabytes, eliminando eficazmente todas las limitaciones de capacidad para las compañías globales con almacenamiento centralizado procesado dentro de una única área geográfica.

Hitachi también anunció el nuevo software para la creación de grandes piscinas lógicas de almacenamiento, permitiendo que centenares de unidades de disco funcionen simultáneamente en una única operación de entrada-salida, entregando ventajas substanciales de desempeño a las aplicaciones críticas de negocios.

Todas estas nuevas innovaciones de software están disponibles con la nueva plataforma de almacenamiento universal V de Hitachi, la más moderna “nave insignia” de la compañía que desafía el status quo de la industria del almacenamiento ejecutando un enfoque orientado a servicios de la administración de almacenamiento.

“El mercado está cambiando y Hitachi ha replanteado el campo de juego competitivo proporcionando virtualización heterogénea y “Thin Provisioning” a nivel empresarial. Con este anuncio, Hitachi continúa demostrando su compromiso con la plataforma de almacenamiento universal y su capacidad de entregar valor al usuario a través de la integración del hardware y del software.” dijo Alejandro Lomelín, director general de Hitachi Data Systems en México

“Hitachi exhibe los niveles más altos de integración de hardware y software, como puede ser visto por la dirección de su plataforma y su portafolio de servicios comunes de almacenamiento,” puntualizó Lomelín. Mientras que un sistema del almacenamiento puede ser muy eficaz, no puede estar completo si el usuario final debe permanecer dentro de ciertos límites del almacenamiento físico. Imaginar una plataforma de servicios del almacenamiento que esencialmente elimine todos los límites de ingeniería, desempeño y, según piensa Alejandro Lomelín, una plataforma que no tiene virtualmente ninguna limitación como su limitación.

El completamente nuevo Hitachi USP V es una expresión ilimitada del arte, de la ciencia y de la ingeniería del almacenamiento en su estado más evolucionado. El USP V es capaz de la asimilación de la mayoría de los sistemas heterogéneos de almacenamiento y la presentación de ellos como una entidad unificada, armoniosa que pueda ser aprovisionada cuando sea necesario y finamente particionada en oposición a las limitadas entidades monolíticas existentes, aisladas y hambrientas de energía.

Presentando el software dinámico de aprovisionamiento de Hitachi
Las típicas prácticas de administración de almacenamiento y el manejo convencional de volúmenes a nivel del hospedaje (host) hacen necesario que los planificadores de capacidad de almacenamiento deban reservar bastante espacio de modo que las aplicaciones no se queden sin espacio. Para eliminar dichos riesgos e interrupciones no deseadas en las aplicaciones, los planificadores siempre deben sobreasignar abundante capacidad.

En este método largamente practicado puede desperdiciar una cantidad significativa de capacidad debido a las asignaciones fijas de volúmenes físicos, o conducir a una significativa cantidad de intervenciones manuales de los administradores que luchan contra los apremios de tiempo y costos correspondientes a agregar capacidad y/o mejorar el desempeño a los volúmenes existentes. Rompiendo con estos límites existentes causados por el sobre-aprovisionamiento de almacenamiento, el Hitachi USP V ofrece un nuevo tipo de herramienta de creación de volúmenes usando un enfoque orientado a servicios.

El nuevo software de aprovisionamiento dinámico de Hitachi permite a los clientes asignar el almacenamiento en discos virtuales en base a sus necesidades futuras anticipadas, sin necesitar dedicar almacenamiento físico en sus discos en el momento presente. Si se presenta la necesidad de agregar discos físicos adicionales, la capacidad se puede adquirir más adelante en el tiempo —a un costo más bajo— y la implementación ocurrirá transparentemente, sin ninguna interrupción en las aplicaciones de misión crítica.

A diferencia de los dispositivos lógicos distribuidos en otros sistemas de almacenamiento, el software dinámico del aprovisionamiento de Hitachi asegura que los grupos del arreglo de discos puedan estar en cualquier nivel de RAID (10, 5, 6), proveyendo a los clientes máxima flexibilidad a través de sus implementaciones de almacenamiento. Como tal, el software dinámico de aprovisionamiento de Hitachi es ideal para manejar volúmenes muy grandes asegurando el crecimiento de la capacidad y la mejora del desempeño.

Además, los clientes pueden utilizar el software dinámico de aprovisionamiento de Hitachi conjuntamente con el software de Hitachi Virtual Partition Manager —que proporciona una configuración sinérgica de discos, caché, y puertos para la creación de las máquinas virtuales de almacenamiento privado, cada una con su propio número de serie virtual con el propósito de permitir que los clientes hagan el seguimiento y la contabilidad del uso de sus activos a cada uno de sus usuarios reales y de que apliquen el software de “Thin Provisioning” al almacenamiento interno y dentro de las máquinas virtuales privadas de almacenamiento. Este es un paso revolucionario que claramente pone el control en las manos del negocio y los gerentes de IT, que pueden trabajar juntos para entregar los servicios exactos de almacenamiento que un negocio requiere, dentro de la estructura de costos correcta. El revolucionario motor de virtualización basado en el controlador de Hitachi permitirá a los clientes apalancar la poderosa combinación de la virtualización externa, del “Thin Provisioning”, de las particiones lógicas y de la replicación agnóstica de almacenamiento— para entregar servicios inteligentes de almacenamiento a través de toda la empresa a todas los niveles de almacenamiento usando una plataforma segura y probada.

Ventajas clave del software de aprovisionamiento dinámico de Hitachi:
• Reducción de espacio, energía y costos de refrigeración, debido a que son requeridos menos discos físicos, lo que da lugar a una menor necesidad de espacio físico.
• Reducción del Costo Total de Propiedad (TCO) , al proporcionar mejoras de hasta un 20 por ciento en la utilización de la capacidad, según ITCentrix la consultora líder para CIOs.
• Simplificación dramáticamente en la administración del almacenamiento eliminando aprovisionamiento innecesario.
• Desempeño mejorada vía “Wide striping” a través del uso simultáneo de centenares de discos físicos.
• Proporcionando claras métricas de uso para el negocio debido a la transparencia del uso de “chargebacks” y de un modelo de utilidades mejorado.
• Proveyendo aprovisionamiento instantáneo de almacenamiento, donde la reducción de los costos de administración ronda entorno del 20 por ciento a través de la auto-asignación de capacidad, según ITCentrix.
• Elimina las interrupciones de servicio de las aplicaciones debidas a aprovisionamiento automatizando el aprovisionamiento del almacenamiento físico, asigna eficientemente el almacenamiento según los requisitos al usar un “Buffer pool” para todas las aplicaciones.
• Permite la compra de almacenamiento “just-in-time” , permitiendo el planeamiento de capacidad a través de todas las aplicaciones, no sólo una.

Hitachi Data Systems también anuncia la disponibilidad de un nuevo servicio de diseño e implementación para el software de aprovisionamiento dinámico de Hitachi, disponible a través de su Organización Global de Servicios y Soluciones, que permitirá a los clientes maximizar su infraestructura de almacenamiento para “Thin Provisioning” para que esté alineada cercanamente con sus aplicaciones críticas de negocio. Los consultores de la organización global de servicios y soluciones de Hitachi ayudará a sus clientes direccionando los desafíos de IT, y aplicando servicios específicos para apalancar piscinas de almacenamiento por niveles, agregación multi-protocolo, y capacidades de único punto de gerencia.

Presentando la nueva capa de virtualización universal de Hitachi
Construido sobre el éxito mundial de la primera generación de la capa de virtualización de almacenamiento heterogénea a gran escala de Hitachi, el software Universal Volume Manager —con millares de implementaciones en clientes alrededor del globo, Hitachi anunció hoy una versión nueva, ampliada que permite la creación de un sistema infinito del almacenamiento virtual que soporta 247 petabytes, 670 por ciento más almacenamiento que la versión original y 24,600 por ciento más capacidad que cualquier otro sistema de almacenamiento empresarial en el planeta.

A medida que los costos de comunicación bajan, las compañías globales están centralizando todo el almacenamiento, procesándolo dentro de una sola área geográfica, utilizando la capacidad de agregar niveles masivos de capacidad en una única gran “piscina” de almacenamiento que apalanque un solo motor de replicación y una sola interfaz de administración, favoreciendo la productividad del negocio y la simplicidad operacional.

Además, los datos no estructurados de industrias tales como Salud, Petróleo y Energía y Entretenimiento Digital están conduciendo el crecimiento exponencial de los archivos de contenido. La nueva versión del software Universal Volume Manager de Hitachi permite a los clientes re-utilizar sus activos existentes de almacenamiento, racionalizar sus ambientes de datos estructurados y no estructurados, simplificando la migración de datos y consolidando los archivos no vinculados o sub-utilizados y los dispositivos de almacenamiento operacionales.

El software Universal Volume Manager de Hitachi permite toda las avanzadas funcionalidades del almacenamiento que residen en el poderoso controlador de Hitachi para ser aplicadas a los dispositivos de almacenamiento externamente conectados, de tal modo de aumentar su desempeño y extendiendo la vida útil de los activos existentes de almacenamiento.

La nueva versión del software Universal Volume Manager de Hitachi sigue siendo la única solución de virtualización para los ambientes del almacenamiento mainframe, permitiendo con eficacia a clientes almacenar datos no críticos en los sistemas de bajo costo SATA. El enfoque de Hitachi permite a los clientes entregar y manejar centralizadamente servicios de almacenamiento tales como migración de datos y replicación, en oposición con la utilización de aisladas y múltiples “islas de almacenamiento” para intentar realizar funciones similares.

Presentando “pools” lógicos de almacenamiento de gran tamaño de Hitachi
El Hitachi USP V tiene la capacidad de crear “piscinas” de almacenamiento lógicos de gran tamaño, cada uno con docenas o centenares de mecanismos de disco que funcionan simultáneamente en cada operación de entrada-salida. Teniendo centenares de mecanismos trabajando todos concertadamente para manejar peticiones de entrada-salida puede crear las mejoras significativas del desempeño funcionamiento para las aplicaciones de los clientes eliminando la necesidad de utilizar Volume Managers basados en el host para crear volúmenes sobre una gran cantidad de mecanismos de disco. Esto reduce al mínimo el esfuerzo de sintonización del desempeño, dado que los datos se distribuyen a lo largo de un número muy grande de mecanismos de disco, proporcionando siempre la mayor optimización. Además, los “pools” lógicos de almacenamiento de gran tamaño, simplifican al máximo el administración, creando una capa lógica que maneja volúmenes virtuales, entregando la facilidad de uso y desempeño masivamente escalable.

Protección optimizada de los datos
Hitachi está entregando hoy las capacidades más amplias en servicios de seguridad para el almacenamiento en la industria, respondiendo a las exigentes necesidades de las empresas en demostrar completa confianza a sus inversores de que los datos estén física y lógicamente seguros, inalterables, auditables y certificables `y que puedan ser definitivamente eliminados cuando lleguen al final de su vida útil. Hitachi está demostrando hoy su compromiso fundamental para hacer de la seguridad de los datos la primera prioridad en la arquitectura del almacenamiento.

Un ejemplo de este compromiso en la realidad se puede observar hoy en la plataforma de almacenamiento universal V y su capacidad única de aislar y particionar las aplicaciones de alta seguridad en todos los puntos de la jerarquía del almacenamiento desde los canales al caché, pasando por los dispositivos de almacenamiento.

Hitachi anunció hoy el soporte continuado para sus ya establecidos servicios líderes en la industria de almacenamiento, de protección de datos y seguridad, muchos de los cuales han estado en el mercado desde 2002.

Éstos incluyen destrucción de datos caducados basado en el controlador. Seguridad de LUNs para el control de acceso a nivel de LUN y WWN (World Wide Name), Write Once Read Many (WORM) para la retención a largo plazo de los datos, Acceso Basado en roles, Audit Log file, un fichero diario de la intervención que almacena la historia de todas las operaciones de acceso de usuarios realizadas en el sistema, Fibre Channel Secure Protocol Authorization (FC-SP Auth A) para la autentificación de las entidades del canal de fibra, así como el soporte de las aplicaciones de cifrado tales como NeoScale y Decru.

En un futuro próximo, Hitachi planea lograr la certificación común (ISO 15408) para su software Virtual Partition Manager, el único software que permite la seguridad de los datos de ser accedidos por fuera de una partición o por otros administradores de partición.

Para finalizar, los usuarios del USP V pueden sentirse seguros que, a diferencia de otros fabricantes, Hitachi responde a las demandas de confiabilidad y disponibilidad de sus productos con la única garantía de 100 por ciento de disponibilidad de datos de la industria.