HITACHI DATA SYSTEMS ACERCA LA NUEVA TENDENCIA EN PROTECCIÓN DE DATOS CON LAS SOLUCIONES DE BIBLIOTECA DE CINTAS VIRTUALES PARA ENTORNOS DE ALMACENAMIENTO POR NIVELES

12 de julio del 2006 | por José María Serralde Díaz

Los clientes reciben los beneficios de la grabación en cinta con la confiabilidad y desempeño sin igual del almacenamiento basado en disco de Hitachi.

Elimina los datos redundantes y, al mismo tiempo, mantiene la integridad de los datos en un 100%, reduciendo significativamente, 25 veces o más, las necesidades de almacenamiento físico.

Hitachi Data Systems, el proveedor de soluciones de Almacenamiento Optimizado de Aplicaciones, anunció hoy el lanzamiento de la Biblioteca de Cintas Virtuales (VTL, por su sigla en inglés) de Hitachi Data Systems. La Biblioteca de Cintas Virtuales de Hitachi Data Systems es una nueva forma de optimizar la protección y el respaldo de los datos. Esta solución está disponible a través de un acuerdo de distribución global firmado con Diligent™ Technologies. Como parte de la proximidad de las soluciones de Almacenamiento Optimizado de las Aplicaciones de Hitachi, —que se adaptan a los requerimientos específicos de las aplicaciones con los atributos de almacenamiento—, esta nueva solución incluye sistemas corporativos escalables que imitan las bibliotecas de cintas y, de esta forma, permiten que las aplicaciones de respaldo existentes utilicen discos, en lugar de cintas como medio de respaldo.

Esta solución VTL, aplicable tanto a entornos de mainframes como sistemas abiertos, permite que los clientes puedan disfrutar de todas las ventajas del respaldo disco a disco, sin tener que modificar el entorno, políticas o procedimientos de respaldo existentes, y con un costo total de propiedad menor que el de la tecnología convencional de biblioteca de cintas. Por otra parte, esta solución VTL, que a su vez incluye la solución ProtecTIER™ VT de Diligent con la tecnología de des-duplicación HyperFactor™, elimina los datos redundantes y, al mismo tiempo, mantiene la integridad de los datos en un 100%, reduciendo significativamente, 25 veces o más, las necesidades de almacenamiento físico.

Beneficios de la cinta con el desempeño y la confiabilidad del disco

En momentos en que las organizaciones esperan poder ir más allá de la cinta —que actualmente constituye el medio de almacenamiento predominante para el almacenamiento a largo plazo—, la tecnología de almacenamiento en disco para las operaciones de respaldo y recuperación se ha convertido en un método atractivo para mejorar la confiabilidad, reducir las ventanas de respaldo, lograr un mejor desempeño en términos del flujo de datos y asegurar una rápida recuperación. Sin embargo, hasta ahora la migración a las actuales soluciones basadas en disco genera interrupciones y un tiempo costoso por detener actividades en los sistemas informáticos heredados.

La nueva solución VTL de Hitachi Data Systems no requiere ningún cambio en las políticas, prácticas o procedimientos de respaldo existentes. Debido a que las soluciones de cintas virtuales actúan ante la aplicación de respaldo como una o varias bibliotecas de cinta reales, la aplicación de respaldo accede a las unidades de disco, la robótica y los cartuchos tal como lo haría con una biblioteca de cintas física. Dado que los datos realmente residen en disco, la experiencia de los usuarios en lo relacionado con las operaciones de respaldo y recuperación mejora significativamente.

“A través de nuestras soluciones de almacenamiento por niveles, hemos ayudado a nuestros clientes a ahorrar tiempo y dinero permitiéndoles integrar niveles de almacenamiento menos costosos y mejorar la utilización total de sus entornos de almacenamiento”, dijo Jack Domme, vicepresidente senior de Desarrollo y Estrategias para Soluciones Globales de Hitachi Data Systems. “Les estamos ofreciendo la misma experiencia y conocimientos a los clientes que utilizan la cinta que buscan alcanzar mayor eficiencia en la tecnología de disco. La Biblioteca de Cintas Virtuales de Hitachi Data Systems demuestra una vez más cómo estamos cambiando la forma en que nuestros clientes conciben las soluciones de almacenamiento y cómo estamos modificando radicalmente la forma en que interactúan con sus valiosos datos y cómo los aseguran y almacenan a largo plazo”.

“Esta es una excelente oportunidad para que dos líderes del mercado con visión de futuro puedan trabajar juntos y ofrecer soluciones corporativas de protección de datos al mercado del almacenamiento”, señaló Doron Kempel, presidente y CEO de Diligent Technologies. “La integración de nuestro software de Protección de Datos con las soluciones de Hitachi, le permitirá a Hitachi ofrecerles a sus clientes una verdadera solución empresarial que no sólo es la mejor en su tipo, sino que además ofrece resultados comprobados y constituye una forma de eliminar los datos redundantes, mejorar la eficiencia y reducir los costos de la infraestructura general de TI. Gracias a la combinación de ProtecTIER con las soluciones de Hitachi, los usuarios finales podrán utilizar discos de manera económica para la totalidad del proceso de protección de datos. Al mismo tiempo, el acuerdo aumenta significativamente las ventas mundiales de Diligent así como sus operaciones de soporte para la tecnología líder de des-duplicación de datos en la industria”.

Soluciones innovadoras de respaldo y almacenamiento

“Hoy, más que nunca, para las empresas es fundamental contar con una forma confiable, escalable y rentable de realizar el respaldo de sus datos con poco tiempo de paro en sus sistemas o alteración del funcionamiento de sus arquitecturas existentes”, dijo Scott Robinson, CTO de Datalink, una empresa dedicada a la arquitectura de almacenamiento de información. “Hace tres años que estamos implementado la tecnología VTL de Diligent Technologies, los cimientos de la nueva solución de Hitachi Data Systems, con resultados excepcionales. Estamos impresionados por la forma en que esta solución les brinda a nuestros clientes nuevos niveles de confiabilidad, capacidad, eficiencia y reducción de costos en el almacenamiento de datos”.

“Vemos que VTL se está convirtiendo en un requisito fundamental para el ecosistema de respaldo”, dijo Tony Asaro, analista senior de Enterprise Strategy Group. “Las grandes empresas confían en que Hitachi Data Systems les proporcione soluciones de almacenamiento, y VTL es un importante que completa su cartera de productos. La solución VTL de Diligent brinda una solución escalable que ofrece la des-duplicación de datos que, a nuestro entender, es una de las tecnologías más importantes y atractivas que existen actualmente en el mercado. El hecho de que Hitachi haya adoptado una solución VTL que reduce requerimientos de capacidad para respaldo de datos indica que quiere resolver problemas de los clientes y no obligarlos a comprar más hardware”.

“El proceso de administración de datos más grande y, quizás más crítico en todas las operaciones de TI, continúa siendo el respaldo de datos corporativos», señaló John Webster, analista senior y fundador de Data Mobility Group. “Hitachi Data Systems y Diligent se asociaron con frecuencia en el pasado para ofrecer soluciones de cintas virtuales que ahora aprovechan las importantes contribuciones de ambas empresas al respaldo y restauración avanzada de datos”.

Hitachi Data Systems ofrece Soluciones de Biblioteca de Cintas Virtuales con VTF™ Open, y ProtecTIER VT para entornos de Sistemas Abiertos; y VTF Mainframe para entornos mainframe. Las soluciones de Biblioteca de Cintas Virtuales de Hitachi Data Systems operan sin ningún inconveniente con las principales plataformas informáticas y sistemas operativos, incluyendo las diversas versiones de UNIX®, Microsoft Windows, y los sistemas mainframe.

Como complemento de la solución VTL, Hitachi Data Systems introducirá una suite de Servicios de Evaluación de Backup, que identificará y reducirá los riesgos de los procesos de respaldo actuales; permitirá a los clientes alinear su entorno de respaldo con sus objetivos de negocios estratégicos, acuerdos de nivel de servicios y procedimientos operativos estándar. Además, permitirá implementar la solución adecuada para satisfacer los requerimientos de respaldo y recuperación de cada cliente en particular.